トップランナーの英語

彼らはまもなくトップランナーに追いつくだろう。例文帳に追加

They will catch up with the lead runner soon. - Tatoeba例文

彼らはまもなくトップランナーに追いつくだろう。例文帳に追加

They will catch up with the lead runner soon.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ピストリウス選手が国際大会で世界のトップランナーと競走するのは初めてのことだった。例文帳に追加

It was the first time Pistorius has competed against the world's top runners at an international meet.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

我が国の大きな強みは、「成長センター」であるアジアのトップランナーであることにある。例文帳に追加

According to the IMF's estimates released in April 2009, GDP per capita in China has already exceeded $3300 and the average in ASEAN is over $2500. - 経済産業省

"同時に、ある年の最高性能を何年か後の達成すべき目標として設定する日本独自の“トップランナー方式”による省エネ化を実施しています。"例文帳に追加

At the same time, they incorporate a unique “Top Runner Approach” of saving energy, where the best efficiencies in industries become a standard for primary electric machinery. - 経済産業省

家庭用冷蔵庫は断熱材だけでなく、冷媒も含めたノンフロン化をいち早く短期間で達成しました。同時に、ある年の最高性能を何年か後の達成すべき目標として設定する日本独自の“トップランナー方式”による省エネ化を実施しています。例文帳に追加

Yes, Tomoko-san. Domestic-use refrigerators in our homes have all been converted within a very short period of time to non-fluorocarbon, not only the insulator material but also the refrigerants. At the same time, they incorporate a unique “Top Runner Approach” of saving energy, where the best efficiencies in industries become a standard for primary electric machinery.発音を聞く  - 経済産業省

我が国は2 回にわたる石油ショック以来、エネルギー管理士制度など省エネ法を通じた工場における省エネ、トップランナー制度などを通じた産業界における省エネ機器の開発を通じて、エネルギー効率は世界最高水準を誇っており、単位GDP当たりのエネルギー消費量は中国の約9 分の1、インドの約8 分の1 となっている。例文帳に追加

Overcoming two oil shocks, Japan boasts the world's highest level of energy efficiency by conserving energy at factories though energy manager systems and by developing energy conserving devices in industries through the top-runner system. The energy consumption per GDP unit in Japan is about one ninth of China and one eighth of India. - 経済産業省